Novo clipe de Lev Leshchenko (assista!)

http://yashik.tv/video/view/107681/

Vladimir outra vez na área: dessa vez sobre o hip-hop!

Pegamos 50 Cent, o rapper gringo e ladrão! (Sobre o rapper americano 50 Cent cujo hit estoura nas rádios russas também)

Achou que a gente ia esquecer desse cara?

Todos nós sabemos que Vitas é o melhor de todos, mas eis a mancada que os chineses aprontaram: o cara, depois de soltar um "vou buscar uma garota lá na Chechênia e já volto", se mandou pra China (lembra da postagem anterior?) e fez pra ele mesmo uma roupa branca com detalhes prata (similar a do já falecido Muslim Magomaev), só que com a letra "V" no detalhe, cantou Morye-Moy Dom para o povo chinês e até (pasmem!) divulgou sua turnê Noites sem sono. Tanto que uma fã chinesa criou um blog afim ao Vitas (e as fãs russas nem aí, coitadas!!!). Mas as coisas não vão bem quando houve um quebra-quebra entre turcos e chineses, o que impediu que fãs chineses desse russo-letônio se aproximassem dele ("ele devia voltar pra Rússia se apresentar", disse Lev Leshchenko havia meses, "do contrário ele ia se dar mal. Mas Vitas é o cara mais legal do pedaço!"). Ah, e o blog chinês faliu.

Dê só uma sacada nessa foto de Lev Leshchenko

Lev "Globetrotter"

Michael Jordan que se cuide. Lev Leshchenko, além de se apresentar dentro e fora dos palcos, também se amarra em esportes, como por exemplo o basquete (ele é doido pelo time do Dinamo). Imagine esse moscovita improvisando essa bola que ele joga nas quadras. Aliás, basquete e hip-hop combinam (e isso tudo dá o maior clima). Como diz quem se amarra nesse dream team, "derrubou, é lance livre".

O tio Vladimir disse...

Quanto maior é o carinho, melhor é a amizade.

"Do svidan'ya, Moskva", o tema dos Jogos Olímpicos (e favorito de Lev Leshchenko)

Esqueça Sarah Brightman e sua "Friends For Life" e vamos saber mais sobre essa canção inesquecível: Do svidan'ya, Moskva (Russo: До свиданья, Москва; Português: Até logo, Moscou) é a canção composta por Aleksandra Pakhmutova e Nikolai Dobronravov especialmente para terminar as Olimpíadas de Moscou em 1980. O cantor Lev Leshchenko (foto) gostou tanto dela que ele gravou essa naquele ano (com Tatyana Antsiferova) e de novo em 2001. Tanto que virou number-one-hit de todos os tempos. E não é só isso: na opinião de quem a conhece, Moscou é como um amigo querido que sabe que "do svidan'ya" não significa um adeus, e sim um "até logo". Eis a letra traduzida desta música de maior sucesso na Rússia e no mundo todo.
Sobre a plataforma eles ficam mais em silêncio...
O tempo de milagres derrete-se mais rápido.
Até logo, nosso gentil Misha,
Volte para sua floresta encantada.
Não fique triste, sorria ao despedir-se,
Relembre aqueles dias, relembre...
Deseje-nos a realização dos sonhos
E reuniões novas que todos nós desejamos.
Os amigos se despedem.
A ternura permanecerá no coração...
Nós valorizaremos a música.
Até logo, até que nos encontremos de novo.
Deseje-nos sucesso juntos,
Bondade e amor infinito...
O eco radiante da Olimpíada
Manter-se-á nos versos e nos corações.
Até logo, Moscou, até logo!
Adeus, fábula olímpica!
Deseje que os sonhos se concretizem,
E eu queria conhecer novos amigos.
Os amigos se despedem.
A ternura permanecerá no coração...
Nós valorizaremos a música.
Até logo, até que nos encontremos de novo.

(Tradução de Tatianna Raquel)